Privatumo politika
Kas mes esame

Duomenų valdytojas: BALTĀ PŪCE HOTEL, SIA
Reg. Nr. 40203498542
Juridinis adresas: Strauta iela 1–12, Upesciems, Garkalnes pag., Ropažu nov., LV-2137
Viešbučio adresas: Pilsoņu iela 7, Jūrmala, LV-2015
Svetainė: www.baltapucehotel.lv
Telefonas: +371 27524321
El. paštas: baltapucehotel@gmail.com
Ši privatumo politika skirta informuoti Duomenų valdytojo klientus ir kitus asmenis (duomenų subjektus) apie jų asmens duomenų tvarkymo tvarką. Ši privatumo politika taikoma bet kuriam duomenų subjektui, kurio asmens duomenis tvarko BALTĀ PŪCE HOTEL, SIA kaip duomenų valdytojas pagal 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/679 (toliau – Reglamentas).

 

Asmens duomenų tvarkymo tikslas ir teisinis pagrindas

Žemiau pateiktame tekste aprašomi asmens duomenų tvarkymo tikslai, jų kategorijos ir teisinis pagrindas.

• Viešbučio paslaugų teikimas:

  • Vardas, pavardė, asmens kodas arba gimimo duomenys, pilietybė (valstybinė priklausomybė); Telefono numeris; El. pašto adresas; Kredito kortelės numeris – Reglamento 6 straipsnio 1 dalies f punktas (teisėti interesai);

  • Asmens tapatybę patvirtinančio dokumento (paso arba asmens tapatybės kortelės) duomenys – Turizmo įstatymo 6 straipsnio 1 dalies c punktas (teisinė prievolė nustatyti kliento tapatybę), Turizmo įstatymo 11 skirsnio septintoji dalis.

• Transporto priemonės parkavimas viešbučio automobilių stovėjimo aikštelėje:

  • Transporto priemonės valstybinis numeris – Reglamento 6 straipsnio 1 dalies f punktas (teisėti interesai).

• Maitinimo paslaugų teikimas:

  • Vardas, pavardė; Asmens kodas arba gimimo duomenys – Reglamento 6 straipsnio 1 dalies b punktas (sutarties vykdymas);

  • Sąskaitos numeris – Reglamento 6 straipsnio 1 dalies c punktas (teisinė prievolė nurodyti atitinkamus banko duomenis sąskaitoje faktūroje);

  • Telefono numeris; El. pašto adresas – Reglamento 6 straipsnio 1 dalies f punktas (teisėti interesai).

• Nusikaltimų, susijusių su turto apsauga ir asmenų gyvybiškai svarbių interesų, įskaitant gyvybės ir sveikatos apsaugą, saugumą, tvarką ir įsipareigojimų vykdymą, prevencija arba nustatymas:

  • Asmens vaizdo įrašas – Reglamento 9 straipsnio 1 dalies f punktas (teisėti interesai).

​

Duomenų subjektų duomenis gali pasiekti:

1. Valdytojo darbuotojai tiek, kiek tai būtina jų pareigoms atlikti.

2. Duomenų subjektas dėl savo asmens duomenų.

3. Teisėsaugos institucijos, taip pat valstybės ir vietos valdžios institucijos įstatymų ir kitų teisės aktų nustatytais atvejais.

4. Asmens duomenų tvarkytojai pagal teikiamą paslaugą, laikydamiesi Reglamente nustatytų tvarkytojo įsipareigojimų, įskaitant dėl ​​konfidencialumo.

​​

Duomenų saugojimo trukmė

1. Pagal įstatymus ir kitus teisės aktus tvarkomų duomenų saugojimo trukmė nustatoma laikantis įstatymų ir kitų teisės aktų dėl dokumentų saugojimo trukmės.

2. Duomenys, kuriuos Valdytojas tvarko remdamasis duomenų subjekto sutikimu, saugomi atsižvelgiant į tvarkymo tikslą arba iki duomenų subjekto sutikimo atšaukimo, arba iki duomenų subjektas paprašo jį ištrinti.

3. Duomenys, tvarkomi remiantis Valdytojo teisėtais interesais, saugomi atsižvelgiant į tvarkymo tikslą, taip pat laikotarpį, nustatytą Valdytojui siekiant įgyvendinti savo teisėtus interesus (pvz., pateikti ieškinį ar imtis teisinių veiksmų) pagal įstatymus ir kitus teisės aktus.

4. Vaizdo įrašai saugomi 30 dienų.

 

Duomenų saugumas

Valdytojas užtikrina, kad duomenų subjekto asmens duomenys būtų tvarkomi laikantis šių principų:

• Teisėtas ir sąžiningas asmens duomenų tvarkymas;

• Duomenų tvarkymas tik tinkamais, duomenų subjektui paaiškintais tikslais;

• Duomenų kiekio mažinimas (tvarkymas tik tiek, kiek būtina);

• Duomenų tikslumas;

• Duomenų saugojimas ne ilgiau, nei būtina tvarkymo tikslams pasiekti;

• Duomenų saugumas ir konfidencialumas.

​

Duomenų subjekto teisės

Duomenų subjektas turi teisę gauti informaciją apie savo asmens duomenis, saugomus Valdytojo informacinėse sistemose, ir turi teisę reikalauti, kad netikslūs duomenys būtų ištaisyti, jų tvarkymas būtų nutrauktas arba duomenys būtų sunaikinti, jei jie yra neišsamūs, pasenę, tvarkomi neteisėtai arba nebėra reikalingi jų rinkimo tikslui. Toks prašymas turi būti parengtas raštu ir pateiktas BALTĀ PŪCE HOTEL, SIA adresu Pilsoņu iela 7, Jūrmala, LV-2015, arba pasirašytas elektroniniu būdu saugiu elektroniniu parašu ir išsiųstas el. paštu: baltapucehotel@gmail.com. BALTĀ PŪCE HOTEL, SIA į prašymą atsakys ne vėliau kaip per 30 dienų.Tačiau asmens duomenys, kurių saugojimą nustato įstatymai ir kiti teisės aktai (apskaita, išrašytos sąskaitos, sudarytos sutartys ir kt.), gali būti ištrinti tik įstatymų ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka. Teikti Duomenų valdytojo prašomą informaciją neprivaloma, tačiau tai yra būtina sąlyga norint gauti Duomenų valdytojo teikiamas paslaugas. Duomenų valdytojas, remdamasis duomenų subjekto pateiktais asmens duomenimis, nepriima automatizuotų sprendimų. Duomenų subjektas turi teisę pranešti apie bet kokius šios Privatumo politikos pažeidimus. Jei duomenų subjektas mano, kad Duomenų valdytojo veiksmai yra neteisėti, jis turi teisę pateikti skundą priežiūros institucijai, kuri Latvijos Respublikoje šiuo metu yra Duomenų valstybinė inspekcija, įsikūrusi Blaumana g. 11/13, Ryga, LV-1011. Duomenų subjekto asmens duomenys nebus perduodami už Europos Sąjungos ar Europos ekonominės erdvės ribų, į trečiąsias šalis ar tarptautines organizacijas.

​

Duomenų subjekto teisė atšaukti sutikimą

Jei duomenų subjekto duomenų tvarkymas buvo pradėtas ir vykdomas remiantis duomenų subjekto sutikimu, duomenų subjektas turi teisę bet kuriuo metu jį atšaukti.
Sutikimo atšaukimas neturi įtakos duomenų tvarkymui, kuris buvo atliktas tuo metu, kai duomenų subjekto sutikimas dar galiojo.
Duomenų subjektui atšaukus sutikimą, jo asmens duomenų tvarkymas nenutraukiamas, jei jis atliekamas remiantis kitais teisiniais pagrindais.

​

Slapukai

Slapukai yra maži tekstiniai failai, kuriuos jūsų kompiuteryje ar mobiliajame įrenginyje įrašo jūsų lankomos svetainės. Slapukai padeda svetainei prisiminti jūsų pasirinktus naršymo nustatymus (pvz., kalbą, įkeltus vaizdus, ​​rodymo nustatymus ir kt.), kad nereikėtų jų koreguoti ir įkelti kiekvieną kartą, kai lankotės toje pačioje svetainėje.
Slapukai naudojami:

• Jūsų rodymo nustatymams prisiminti (pvz., kalbą, šrifto dydį ir kt.);

• Rinkti statistinius duomenis (pvz., kaip patekote čia, lankytojų skaičius, praleistas laikas ir kt.), siekiant tobulinti ir optimizuoti mūsų svetainę;

• Užtikrinti, kad kitose svetainėse būtų rodomi jūsų poreikiams pritaikyti skelbimai.

Slapukų tipai:
1) Funkciniai slapukai (pirmosios šalies slapukai) yra būtini, kad svetainė veiktų ir prisimintų jus kiekvieną kartą, kai atliekate naują veiksmą, pavyzdžiui, kalbos nustatymus, įvestą tekstą, kad vėl atidarius svetainę, pokalbis būtų įkeliamas greičiau nei pirmą kartą ją naršant.

2) Analitiniai ir reklaminiai slapukai (trečiųjų šalių slapukai). Svetainėje naudojami analitiniai įrankiai „Google Analytics“ ir „Yandex Metrica“. Šie įrankiai naudoja slapukus, leidžiančius mums – svetainės administratoriui – analizuoti, koks svetainės turinys yra naudojamas dažniausiai, per kokią paieškos sistemą vartotojas ją pasiekė ir kaip vartotojas naršo svetainėje. Surinkta informacija naudojama svetainės tobulinimo tikslais, kad būtų lengviau naršyti ir pritaikytas svetainės turinys pagal vartotojo interesus. Svetainė taip pat gali naudoti tokias paslaugas kaip „Google AdWords“, kad užtikrintų pagal naudotojo pageidavimus pritaikytus skelbimus. „YouTube“ – siekiant užtikrinti vaizdo įrašų turinį svetainėje ir nuorodas į kitas svetaines. „Facebook“, „Instagram“, „draugiem.lv“, „LinkedIn“ – siekiant suteikti galimybę peržiūrėti šių socialinės žiniasklaidos paskyrų turinį arba jose bendrinti mūsų svetainės turinį. Visos šios paslaugos naudoja slapukus, kad gautų statistinius duomenis ir nustatytų populiariausias paieškos tendencijas. Šių trečiųjų šalių slapukų mes nekontroliuojame.

Slapukai jūsų įrenginyje bus saugomi laikinai arba tol, kol juos ištrinsite rankiniu būdu.
Jei norite, galite kontroliuoti arba ištrinti slapukus iš savo įrenginio. Be to, galite išjungti slapukų naudojimą savo naršyklės nustatymuose. Tačiau atminkite, kad tai gali turėti įtakos kai kurių svetainės paslaugų ir funkcijų prieinamumui.
Su slapukais susijusi informacija nebus naudojama jūsų tapatybei nustatyti. Šie slapukai bus naudojami tik šioje Politikoje nurodytam tikslui.
Daugiau apie slapukus skaitykite čia: www.aboutcookies.org.
​

Vaizdo stebėjimas

Duomenų valdytojas atlieka vaizdo stebėjimą ir tvarko asmens duomenis, kai duomenų subjektas lankosi Duomenų valdytojo paslaugų teikimo vietoje, siekdamas užtikrinti Jūsų ir mūsų darbuotojų, klientų bei turto saugumą. Pasibaigus vaizdo stebėjimo įrašų saugojimo laikotarpiui, Duomenų valdytojas užtikrina visišką duomenų ištrynimą, nebent duomenų jau buvo pareikalauta anksčiau arba buvo nustatyti pažeidimai ar kiti saugumo pažeidimai. Tuo atveju, jei duomenų jau pareikalavo kompetentingos valstybės ar vietos valdžios institucijos arba buvo nustatyti saugumo pažeidimai, duomenys saugomi tol, kol bus pasiektas atitinkamas tikslas.

​

Privatumo politikos pakeitimai

Duomenų valdytojas gali laikas nuo laiko keisti šią Privatumo politiką, siekdamas pagerinti duomenų tvarkymo kokybę, paskelbdamas ją šioje svetainėje.
Duomenų valdytojas rekomenduoja duomenų subjektui reguliariai lankytis šioje svetainės skiltyje, kad sužinotų naujausią informaciją.